最佳导演田沁鑫谈刘晓庆排练不化妆说话无遮拦张焱廊坊蝎子乐队邓建明甄秀珍Kf

导演田沁鑫谈刘晓庆：排练不化妆方丽仪、说话无遮拦

刘晓庆(微博)

南方都市报5月29道 由田沁鑫执导、刘晓庆主演的话剧《风华绝代》将于6月到广东佛山、广州、深圳巡演。首次出演话剧，刘晓庆在《风华绝代》中饰演清末的传奇女子“赛金花”。多年前曾与电影版《赛金花》擦肩而过的刘晓庆，一直对“赛金花”这个传奇女性念念不忘，终于在朋友的介绍下，找到曾执导话剧《生死场》、《赵氏孤儿》的中国国家话剧院导演田沁鑫为自己保驾护航。在田沁鑫看来，刘晓庆是“被现实蒙上了灰尘的宝贝”，终于在这部话剧中“把尘土都抖掉”。日前，田沁鑫接受南都专访时坦言“《风华绝代》是一个传奇女子，演绎另一个传奇女性的故事。”据悉，该剧将于6月16日在广州黄花岗剧院上演。

合作缘起

剧本不扎实，刘晓庆一度“拒演”

田沁鑫详细述说了与刘晓庆合作传奇剧《风华绝代》的来龙去脉。在排话剧《四世同堂》(新版 旧版)时，投资方之一的负责人是刘晓庆的老友，他邀请田沁鑫为刘晓庆排一出话剧。在第一次会面中，刘晓庆就表示对“赛金花”的题材一直情有独钟。“她说她这么长时间，还是不能忘记这个人物。所以我们截取了‘赛金花’最好的时候，把它取名为‘风华绝代’。”

不过，田沁鑫透露这部话剧的出炉可谓一波三折，一开始因为剧本不完善，刘晓庆还曾传出“拒演”的风波。“当时剧本是个初稿，只罗列了事件和人物，‘赛金花’没有突出表现的段落。晓庆姐是个对自己很严格的演员，她是第一次演话剧，要在台上和不同派别的人普遍认同和尊重的政治领袖演三个小大家在使用操作此机器的时候请1定要依照说明书的流程规范使用时，而且不像舞台剧《金大班最后一夜》起码还有歌舞撑场，所以她希望剧本非常扎实才演。”

彩排印象

“她就是个二十七八岁的四川大姑娘”

在和刘晓庆沟通后，田沁鑫开始了艰难的剧本修改工作，直到演出过程中，剧本还在不断修改电子万能实验机可作拉伸、紧缩、曲折、剪切、剥离、撕裂、穿刺、顶破等实验，原本的剧情被保留了不到一半。

从素不相识到排练中日夜相对，田沁鑫表示，见到刘晓庆之后，才知道她和外界传说的相距有多远。“她不施脂粉，朴实又努力，不偷懒，还不太会照顾自己，大家吃什么她就吃什么。可能有人因为她演了大人物就觉淄博得她高调，但其实她就是一个四川的辣妹子，她骨子里住着一个二十六七岁的大闺女，她就是一个四川大姑娘。”

角色相似度

刘晓庆资助过姜文，雨婷曾锒铛入狱

刘晓庆版的赛金花究竟是什么样的？在田沁鑫看来是漂亮的，很有交际能力的，会说好几门外语，能在一些大人物中左右逢源。“一桌人吃饭，大家都很拘谨，但‘赛金花’一来，说不到几句话就让大家如沐春风。有的人，到什么场合，都要受瞩目和关注，她身上就具备明星的力量吧。”

在田沁鑫看来，刘晓庆有很多地方和赛金花有相似之处，最突出的是双方的命运。“这是一个李慧珍传奇女子演绎另一个传奇女性。刘晓庆本身是中国电影一个里程碑式的人物，赛金花当时是民间一个最大的明星；比如赛金花资助比她小的人出国留洋，当时姜文也是和刘晓庆的缘分吧，才有了第一部电影作品《阳光灿烂的日子》的产生；赛金花曾锒铛入狱一年有余……观众在看刘晓庆表演时，会对号入座，同情这个角色命运的坎坷。”

刘晓庆版“赛金花”

“她放在任何时代，都能成为明星“

田沁鑫说，在这部话剧中，她和刘晓庆一起努力，把刘晓庆在电影、电视剧里的她抹去了，把最朴素的刘晓庆拿了出来。“我觉得她是宝贝，可是被现实蒙上了灰尘，我这个戏里，想把她身上那些尘土都抖掉，她身上的风情掩饰不掉，像她这样的人，放在任何时代，都能成为明星。”

在《风华绝代》中，刘晓庆从27岁演到37岁，她把定妆照发到微博上，引发了友对她年龄的争议，对此田沁鑫说：“人家是演员嘛，就是比一般同龄的女性年轻。她的精神气质是要强的、成熟动人的，体力很好，身体很棒，排练时也不化妆，就跟一个大姐似的，跟大家都混得很好。她说话也不会遮拦，演得好就说自己演得好，演得不好就说‘台词好可怕，这么绕嘴’。内心直率，难怪人家呈现出来的姿容确实比较年轻。”

●导演威水史

中国当代最具实力和影响力的新锐话剧导演，代表作有话剧《生死场》、《赵氏孤儿》、《红玫瑰与白玫瑰》。她的作品善于捕捉现当代话题，强调肢体表达和诗化语言融合的表演，复杂的时空结构，强烈的视觉冲击，在中国的戏剧舞台上独树一帜。